Asterix

[cinco]

Op 3/4/2024 om 18:49, Gilles zei:

Merci, maar Bol en strips... daarvoor vertrouw ik hun verpakking niet

 

Ik had vorig jaar de luxe van dat album via bol.com besteld en die was goed toegekomen.

 

[Ambreville]

Deel 3. Een Diepe Kloof en een zeker niet woke-poppetje.

 

 

[Air]

Land Ho!

[cinco]

18 minuten geleden, Ambreville zei:

Deel 3. Een Diepe Kloof en een zeker niet woke-poppetje.

 

 

 

De lipjes zijn iets minder rood in vergelijking met een eerdere versie.

 

 

[Air]

Ze zouden bijna blauw zijn geworden….

[lukoste]

@Ambreville is dat niet deel 4? Bij mij was deel 3 asterix in Hispania, met een ander figuurtje.

[cinco]

 

 

 

[Ambreville]

Die foto schrikt eerder volk af.

[cinco]

Nog een album dat in het Frans een alternatieve cover heeft gehad.

Voor zover ik weet is deze voorkant nooit voor een Nederlandstalige heruitgave gebruikt.

 

[Ambreville]

Tel de Romeinen

 

 

[cinco]

de allereerste pagina van Asterix in Pilote (29 oktober 1959)

 

 

 

vertaling:

Asterix belichaamt op ondeugende wijze alle deugden van "onze voorouders de Galliërs".

De humor van René Goscinny en Albert Uderzo zal ervoor zorgen dat je dol bent op deze kleine besnorde krijger,

een nieuw personage in de stripwereld.

 

[cinco]

@Gilles Heb je ondertussen de ontbrekende dossier-edities ergens kunnen vinden?

[Gilles]

6 minuten geleden, cinco zei:

@Gilles Heb je ondertussen de ontbrekende dossier-edities ergens kunnen vinden?

 

Nog niet, maar ik ben nog niet in winkels of beurzen gaan zoeken. 

[cinco]

covertekening voor het debuut van Asterix en Cleopatra in Pilote 215 (5 december 1963)

 

[cinco]

Het zou interessant geweest zijn mochten ze voor elk 'reisalbum' een toepasselijke map gemaakt hebben zoals voor Corsica waar de gebruikelijke kaart met vergrootglas vervangen wordt door deze illustratie.

Tot op heden is het me onduidelijk waarom ze enkel en alleen voor dit album een verhaalgerelateerde map hebben ontworpen.

 

[sporoi]

6 uren geleden, cinco zei:

Tot op heden is het me onduidelijk waarom ze enkel en alleen voor dit album een verhaalgerelateerde map hebben ontworpen.

 

 

Voor de grap van de massa Romeinse legerkampen natuurlijk. Officieel veroverd, maar praktisch wagen de Romeinen zich niet ver van hun kamp aan de kust en zeker al niet in het binnenland (kwestie om snel het sop te kunnen kiezen wanneer nodig  want Romeinen waren geen Russen). Het hele verhaal geeft dit aan op komische wijze. Deze kaart was er niet om didactische redenen, maar was een leuke knipoog.  

[Waldorf]

Als kind vroeg ik me dat ook af, maar later ben ik Asterix in het Frans gaan kopen, en dan is die kaart wel leuk, natuurlijk. Zo liggen Linoleum en Balatum vlak naast elkaar. En een knipoogje naar de Koude Oorlog: Sivispacemparabellum (Est) en (Ouest). 

 

[cinco]

In de recente Nederlandstalige herdruk van Asterix op Corsica staat ook een voorwoord dat niet in de Dargaudversie van de jaren '90 stond.

 

[Waldorf]

Dat voorwoord staat al altijd in de Franse versie.

[cinco]

50 minuten geleden, Waldorf zei:

Dat voorwoord staat al altijd in de Franse versie.

 

Yep.

In de vertaling was het indertijd afwezig.

Ik heb het dan over de versie met deze cover:

 

 

Mocht iemand een Nederlandstalige uitgave van de jaren '70 hebben, kan die checken of 'ie daar al dan niet aanwezig was.

 

 

De huidige versie met het vertaalde voorwoord is die van Hachette.

 

 

 

[cinco]

Decors zoals deze uit Corsica zijn toch nog altijd redenen waarom de klassieke Asterixen grafisch superieur zijn ten opzichte van de nieuwe albums.

 

[cinco]

Asterix heeft in de beginperiode enkele eigenaardige Engelse versies gekend.

 

 

 

 

[Bertus]

Op 23/4/2024 om 16:19, cinco zei:

Decors zoals deze uit Corsica zijn toch nog altijd redenen waarom de klassieke Asterixen grafisch superieur zijn ten opzichte van de nieuwe albums.

 

Bedoel je dan de latere albums van Uderzo (van na het overlijden van Goscinny) of het recente werk van Conrad? Zelf vind ik dat Uderzo ook na de Asterix en de Belgen in ieder geval op grafisch gebied nog een aantal fraaie album heeft gemaakt. 

[cinco]

2 uren geleden, Bertus zei:

Bedoel je dan de latere albums van Uderzo (van na het overlijden van Goscinny) of het recente werk van Conrad?

 

Ja, vooral de recentere albums.

Conrad levert goed tekenwerk, maar mist toch die extra finesse die Uderzo er nog aan toevoegde.

 

 

[cinco]

https://www.looopings.nl/weblog/25495/Parc-Asterix-wil-Egyptisch-hotel-openen-in-2026-bekijk-de-ontwerpen.html

 

 

 

[fazerco]

Ik zag deze nog voorbij komen op een veiling. Veiling is voorbij, en ik kan niet zien zonder account wat hij heeft opgebracht.

De waarde werd geschat op 100 tot 150. Omschrijving:

Description

An Indian ink drawing depicting Panoramix with a cauldron, from the Asterix comic series. Signed UDERZO (= Albert Uderzo 1927-2020).

Artist or Maker

Albert Uderzo

[Ambreville]

1 hour ago, fazerco said:

Ik zag deze nog voorbij komen op een veiling. Veiling is voorbij, en ik kan niet zien zonder account wat hij heeft opgebracht.

De waarde werd geschat op 100 tot 150. Omschrijving:

Description

An Indian ink drawing depicting Panoramix with a cauldron, from the Asterix comic series. Signed UDERZO (= Albert Uderzo 1927-2020).

Artist or Maker

Albert Uderzo

Als dat een echte Uderzo is, dan is die schatting belachelijk laag. Marcel Uderzo lijkt het ook niet te zijn. Is het wel zeker geen print?

[fazerco]

36 minuten geleden, Ambreville zei:

Als dat een echte Uderzo is, dan is die schatting belachelijk laag. Marcel Uderzo lijkt het ook niet te zijn. Is het wel zeker geen print?

Geen idee, de beschrijving zegt van niet. Ik dacht ook al dat het laag was als het een origineel is. Maar ik heb ook geen idee van de prijzen van Uderzo. 

[cinco]

15 juli 1991: een speciale uitgave van Time Magazine met Asterix en Obelix op de cover

 

 

 

[cinco]

 

Asterix, één van de zeldzame strips die tot eind vorig jaar nog onder de 7 euro gekocht kon worden, heeft nu bij zijn nieuwe reeks herdrukken voor 2024 ook de prijs opgetrokken naar € 7,50

 

[Gilles]

Maar daarmee zijn ze nog steeds goedkoper dan pakweg de nieuwe Sus en Wis. 

[cinco]

Recent het Gouden Snoeimes herlezen. (de heringekleurde en hervertaalde versie)

Ik zag nu pas dat links van de 1B-vermelding ook de datum van de plaat staat aangegeven. (juli 1960 of 7-60)

 

 

Doordat de vaste nevenpersonages (Kostunrix, Nestorix, Hoefnix, Bellefleur...) nog niet bedacht waren, krijgen willekeurige dorpsbewoners extra spotlight in de opener.

 

 

- twee kinderen die Romein vs Galliër spelen

 

 

- een vrouw op zoek naar haar luie echtgenoot

 

 

- een kroeg die nooit vast onderdeel is geworden van de dorpssetting

 

 

- een jonge Galliër die een jonge Gallische het hof tracht te maken

(in latere albums zijn het meestal mensen van middelbare leeftijd die in het dorp op de achtergrond figureren)

 

 

- een voorloper van Hoefnix

 

 

- een kleine die naar zijn voeten krijgt van zijn moeder

 

 

- twee converserende vogels

 

 

- en Asterix die het dorp komt binnengewandeld met zijn lunchpakket op de schouder

 

 

 

In dit tweede album geeft Obelix nog een specifieke reden om Asterix op zijn tocht te vergezellen.

 

 

[Leesplezier]

9 uren geleden, cinco zei:

Recent het Gouden Snoeimes herlezen. (de heringekleurde en hervertaalde versie)

Ik zag nu pas dat links van de 1B-vermelding ook de datum van de plaat staat aangegeven. (juli 1960 of 7-60)

 

 

Doordat de vaste nevenpersonages (Kostunrix, Nestorix, Hoefnix, Bellefleur...) nog niet bedacht waren, krijgen willekeurige dorpsbewoners extra spotlight in de opener.

 

 

- twee kinderen die Romein vs Galliër spelen

 

 

- een vrouw op zoek naar haar luie echtgenoot

 

 

- een kroeg die nooit vast onderdeel is geworden van de dorpssetting

 

 

- een jonge Galliër die een jonge Gallische het hof tracht te maken

(in latere albums zijn het meestal mensen van middelbare leeftijd die in het dorp op de achtergrond figureren)

 

 

- een voorloper van Hoefnix

 

 

- een kleine die naar zijn voeten krijgt van zijn moeder

 

 

- twee converserende vogels

 

 

- en Asterix die het dorp komt binnengewandeld met zijn lunchpakket op de schouder

 

 

 

In dit tweede album geeft Obelix nog een specifieke reden om Asterix op zijn tocht te vergezellen.

 

 

Schitterend! Was me nog niet opgevallen allemaal haha. Extra genieten. Die reeks wil ik echt in eerste druk hebben.

[cinco]

In het derde album probeert men al verschillende van de vaste nevenpersonages in de openingsplaat op te nemen.

Daarom wordt de boomhut van Assurancetourix voor de gelegenheid vlakbij de woonst van Panoramix geplaatst, zodat beide locaties in één en hetzelfde beeld kunnen opgenomen worden.

 

 

Het agrarische karakter van het dorp is nog sterk aanwezig in deze eerste albums.

Er is nog geen viswinkel geïntroduceerd dus wordt er rundvee gefokt.

 

 

Zangnoten die fysiek aanwezig zijn en weggeborsteld moeten worden is een wat atypische gag voor de reeks.

 

 

Verveling is deze keer de motivatie van Obelix om Asterix te vergezellen.

 

 

Hoefnix moet nog bedacht worden door zijn makers, dus iemand anders moet de taak op zich nemen om de zangdrang van Assurancetourix in toom te houden.

 

 

[cinco]

Verbeter me als ik verkeerd ben, maar vervolgens is het wachten tot album 9 vooraleer er weer een prent van een halve pagina is die het verhaal opent in het dorp. Vergelijk deze met die van 2 en 3 en je ziet de enorme vooruitgang die Uderzo als tekenaar heeft gemaakt.

 

 

De vroege morgen in het Gallische dorp wordt gekenmerkt door het beddengoed dat uit de vensters hangt om te luchten.

 

 

De dame die al zo vroeg opgedirkt bij de postbode verschijnt heeft een dito huis dat versierd is met bloemen.

De woning aan de andere kant van de straat heeft minder tierlantijntjes en ook de vrouw des huizes is soberder opgemaakt.

 

              

 

De woonst van Asterix is echter één van de meest basic huizen in het dorp.

Zijn vrijgezellenleven en zijn talrijke reizen zullen ertoe geleid hebben dat hij tevreden is met een Spartaanse levensstijl.

Ook het eerder vermelde beddengoed oogt aan vervanging toe.

 

 

[cinco]

Die live-action films van Asterix kunnen me niet bekoren.

Ze zullen wel hun publiek hebben, want een deal voor de zesde is al gemaakt.

 

https://variety.com/2024/film/global/asterix-live-action-film-studiocanal-1235985232/

[cinco]

Naast de geplande live-action film komt er ook nog een animatiefilm in 2026.

Asterix gaat Kuifje na en zet koers richting Afrika.

Franse titel: Astérix et le Royaume de Nubie

 

https://www.stripspeciaalzaak.be/stripnieuws/asterix-afrika-derde-3d-animatiefilm-2026

[Aerogi]

Die kaart van Corsica, nu snap ik de grap eigenlijk pas.

 

Ook een geweldig verhaal en enorm veel humor.

[cinco]

23 uren geleden, Aerogi zei:

Die kaart van Corsica, nu snap ik de grap eigenlijk pas.

 

 

Ja, het is het soort stripreeks waar je bij een herlezing altijd wel dingen opmerkt die je eerder over het hoofd hebt gezien.

[cinco]

Ik wil één van de komende dagen nog een Asterix herlezen, maar ik weet niet welke.

Dus kies maar en dan zal ik er ook een review van maken in deze thread.

Uitgesloten albums: het Pretpakket, het Geheime Wapen, het Guldenboek en alle nevenprojecten zoals de Idéfix-reeks, de filmuitgaven en de geïllustreerde verhalen.

 

Het album dat het vaakst wordt gekozen zal ik lezen.