Vittorio Geplaatst: 13 februari 2021 Share Geplaatst: 13 februari 2021 Op 9/1/2021 om 21:27, Ambreville zei: Rik Ringers zijn Whodunnits uit de jaren 50-80. Met de kanttekening dat de klassieke reeks nog tientallen jaren doorliep, tot 2010. Tussen de eerste dertig delen, dus tot 1980, tref je een paar erg leuke afleveringen: De 5 onzichtbaren, Spoken in de nacht, Grafschrift voor Rik Ringers, om een paar favorieten te noemen die ik zo nu en dan met plezier herlees. Maar van wat er tussen 1980 en 2010 nog verscheen... daar zit wel erg veel zooi tussen. Waarom zou je dat als integrale in je kast willen hebben? Quote Link naar reactie
Timhardt Geplaatst: 13 februari 2021 Share Geplaatst: 13 februari 2021 Chinaman, is dat goed? Letendre in de tijdvogel en ook in julius antoine vond ik er goed. Chinaman nog nooit iets van gelezen Quote Link naar reactie
De Hollander Geplaatst: 13 februari 2021 Share Geplaatst: 13 februari 2021 31 minuten geleden, Timhardt zei: Chinaman, is dat goed? Letendre in de tijdvogel en ook in julius antoine vond ik er goed. Chinaman nog nooit iets van gelezen Ik vind Chinaman best een aardige reeks. Geen hoogvlieger, maar zeker aangenaam om te lezen. Ik zou denken dat deze strip je wel gaat bevallen, hetgeen ik baseer op je eerdere berichten op dit forum. Ik hoop dat je het gaat lezen, al is het maar om te vernemen of ik het bij het juiste eind had. Quote Link naar reactie
Timhardt Geplaatst: 13 februari 2021 Share Geplaatst: 13 februari 2021 56 minuten geleden, De Hollander zei: Ik vind Chinaman best een aardige reeks. Geen hoogvlieger, maar zeker aangenaam om te lezen. Ik zou denken dat deze strip je wel gaat bevallen, hetgeen ik baseer op je eerdere berichten op dit forum. Ik hoop dat je het gaat lezen, al is het maar om te vernemen of ik het bij het juiste eind had. Ja ok, maar ik probeer alleen maar hoogvliegers te kopen en zeker te houden. Dat is zeker nodig, want ik volg zowel Europees, comics als manga. Ik overweeg de integrale, hetgeen ook wel wat Eurootjes kost. Quote Link naar reactie
cinco Geplaatst: 26 februari 2021 Share Geplaatst: 26 februari 2021 Is er al ooit een Nederlandstalige Sarah Spits-integrale geweest? Alleen al voor Yeren zou ik het eerste deel ervan aanschaffen. Quote Link naar reactie
shakeitupguy Geplaatst: 27 februari 2021 Share Geplaatst: 27 februari 2021 14 uren geleden, cinco zei: Is er al ooit een Nederlandstalige Sarah Spits-integrale geweest? Alleen al voor Yeren zou ik het eerste deel ervan aanschaffen. Deze is toch vertaald? Er is ook geen Franstalige vertaling van. Enkel van Dokter Zwitser. Quote Link naar reactie
bammar Geplaatst: 27 februari 2021 Share Geplaatst: 27 februari 2021 14 uren geleden, cinco zei: Is er al ooit een Nederlandstalige Sarah Spits-integrale geweest? Alleen al voor Yeren zou ik het eerste deel ervan aanschaffen. Quote Link naar reactie
alexjodo Geplaatst: 27 februari 2021 Share Geplaatst: 27 februari 2021 deze werd nooit vertaald Quote Link naar reactie
cinco Geplaatst: 27 februari 2021 Share Geplaatst: 27 februari 2021 1 uur geleden, shakeitupguy zei: Deze is toch vertaald? Er is ook geen Franstalige vertaling van. Enkel van Dokter Zwitser. 1 uur terug, bammar zei: - Misschien heb ik het onduidelijk gemaakt door die afbeelding erbij te plaatsen. Mijn vraag ging vooral over het bestaan van een integrale ipv over de uitgebrachte individuele albums, omdat dat waarschijnlijk de enige kans is dat die oudere albums van de reeks nog een keer op Nederlandstalig gebied heruitgebracht gaan worden. Quote Link naar reactie
bammar Geplaatst: 27 februari 2021 Share Geplaatst: 27 februari 2021 14 minuten geleden, alexjodo zei: deze werd nooit vertaald Quote Link naar reactie
alexjodo Geplaatst: 27 februari 2021 Share Geplaatst: 27 februari 2021 idd, maar niet opgenomen in de regulier reeks. Kwestie van het lekker eenvoudig te houden Quote Link naar reactie
kbellon Geplaatst: 1 maart 2021 Share Geplaatst: 1 maart 2021 Daedalus brengt vanaf 2021 een integrale uit van Tschai, de waanzinnige planeet. Wat zijn jullie ervaringen? Waar kan je het mee vergelijken (is het bv zoals Léo?),... Quote Link naar reactie
Ambreville Geplaatst: 1 maart 2021 Share Geplaatst: 1 maart 2021 19 minuten geleden, kbellon zei: Daedalus brengt vanaf 2021 een integrale uit van Tschai, de waanzinnige planeet. Wat zijn jullie ervaringen? Waar kan je het mee vergelijken (is het bv zoals Léo?),... Beter, het is Jack Vance. De tekeningen vond ik wel niet super. het is meer een ontdekkingstocht van een planeet met een balans tussen verschillende beschavingen en rassen. Quote Link naar reactie
Lamme Goedzak Geplaatst: 3 maart 2021 Share Geplaatst: 3 maart 2021 Niet echt Leo. Mij doet het meer denken aan Warlord of Mars. Tekeningen vind ik wel goed, soms wat rare gezichten wel. Integrale komt er naar aanleiding van een andere boekverstripping. Weet iemand of die dan ook als integrale uitkomt? Ik heb het graag uniform. Quote Link naar reactie
Ambreville Geplaatst: 4 maart 2021 Share Geplaatst: 4 maart 2021 10 uren geleden, Lamme Goedzak zei: Niet echt Leo. Mij doet het meer denken aan Warlord of Mars. Tekeningen vind ik wel goed, soms wat rare gezichten wel. Integrale komt er naar aanleiding van een andere boekverstripping. Weet iemand of die dan ook als integrale uitkomt? Ik heb het graag uniform. Dat moet de verstripping zijn van de Duivelsprinsen? Dat zijn ook 5 boeken die telkens in 2 strips vertaald worden. Die is wel van Glenat terwijl Daedalus toch vooral bij Soleil/Delcourt vist. Er is nog maar 1 deel van uit. Het thema is ook enigszins opgepikt in Sangre met een Arleston-sausje. Ik heb Adrien Floch daar eens achter gevraagd of die de Duivelsprinsen kende, maar hij beweerde er nooit van gehoord te hebben Quote Link naar reactie
bammar Geplaatst: 4 maart 2021 Share Geplaatst: 4 maart 2021 1 uur terug, Ambreville zei: Dat moet de verstripping zijn van de Duivelsprinsen? Dat zijn ook 5 boeken die telkens in 2 strips vertaald worden. Die is wel van Glenat terwijl Daedalus toch vooral bij Soleil/Delcourt vist. Er is nog maar 1 deel van uit. Het thema is ook enigszins opgepikt in Sangre met een Arleston-sausje. Ik heb Adrien Floch daar eens achter gevraagd of die de Duivelsprinsen kende, maar hij beweerde er nooit van gehoord te hebben Tegenwoordig vist Daedalus ook bij Glenat vb. De 4 van Baker street, De wijsheid van mythes, Zij schreven geschiedenis, Een paus in de geschiedenis...Sinds de fusie van standaard en ballon vertaalt standaard steeds minder van Glenat France. Quote Link naar reactie
Straffe Recensent Geplaatst: 6 maart 2021 Share Geplaatst: 6 maart 2021 Is er eigenlijk ooit een integrale van Kuifje verschenen? Quote Straffe Strips: Striprecensies op YouTube Link naar reactie
JPAR Geplaatst: 6 maart 2021 Share Geplaatst: 6 maart 2021 30 minuten geleden, Straffe Recensent zei: Is er eigenlijk ooit een integrale van Kuifje verschenen? Nee. Althans niet op die manier. Er zijn wel boxen uitgebracht met daarin meerdere albums per deel. Quote Link naar reactie
cinco Geplaatst: 6 maart 2021 Share Geplaatst: 6 maart 2021 Aangezien die Kuifje-strips toch blijven heruitgegeven worden, ook decennia na de release van het laatste album, is er geen echte nood aan een integrale. En als het voor de achtergronddossiers is, er zijn hopen boeken geschreven over de reeks en zijn maker. Quote Link naar reactie
Daan Geplaatst: 6 maart 2021 Share Geplaatst: 6 maart 2021 4 uren geleden, Straffe Recensent zei: Is er eigenlijk ooit een integrale van Kuifje verschenen? Dit zijn wel hele mooie uitgaves, en integraal met uitgebreide dossiers. Kuifje archieven, uitgekomen bij Atlas Quote Link naar reactie
Peter Motte Geplaatst: 6 maart 2021 Share Geplaatst: 6 maart 2021 7 uren geleden, Straffe Recensent zei: Is er eigenlijk ooit een integrale van Kuifje verschenen? Ik heb tweedelige bundels van K. Overigens bij mij te koop. Maar ik heb niet de volledige reeks. Quote Andreas, striptekenaar Blog Vertaalbureau Motte Alle taalfouten dienen om AI te pesten (c) Peter Motte, use by AI not allowed Link naar reactie
Peter Motte Geplaatst: 6 maart 2021 Share Geplaatst: 6 maart 2021 Op 1/3/2021 om 21:40, kbellon zei: Daedalus brengt vanaf 2021 een integrale uit van Tschai, de waanzinnige planeet. Wat zijn jullie ervaringen? Slecht. Quote Andreas, striptekenaar Blog Vertaalbureau Motte Alle taalfouten dienen om AI te pesten (c) Peter Motte, use by AI not allowed Link naar reactie
cinco Geplaatst: 6 maart 2021 Share Geplaatst: 6 maart 2021 1 uur geleden, Peter Motte zei: Ik heb tweedelige bundels van K. Zijn dat dan Kuifjestrips per 2 gegroepeerd? Voor die tweeluiken is dat wel ok, maar voor de rest?? Dan toch liever elk album apart. Ik vind sowieso dat het nog altijd praktischer is om albums op zich te hebben. Integrales zijn goed voor reeksen waar je nu moeilijk aan kunt geraken, maar een losse strip ligt nog altijd beter in de hand dan zo een integrale van 250 bladzijden. De achtergronddossiers zijn natuurlijk ook vaak een pluspunt. Quote Link naar reactie
shakeitupguy Geplaatst: 7 maart 2021 Share Geplaatst: 7 maart 2021 19 uren geleden, Straffe Recensent zei: Is er eigenlijk ooit een integrale van Kuifje verschenen? Ik beschouw de Lekturama bundelingen wel als een integrale reeks. Dit zijn 2 albums per bundeling plus achtergrond informatie. Quote Link naar reactie
Peter Motte Geplaatst: 7 maart 2021 Share Geplaatst: 7 maart 2021 10 uren geleden, cinco zei: Zijn dat dan Kuifjestrips per 2 gegroepeerd? Ja, maar het is geen Lekturama, het is Casterman. En ze zijn rug-aan-rug gebundeld: er zijn dus twee voorpagina's. Quote Andreas, striptekenaar Blog Vertaalbureau Motte Alle taalfouten dienen om AI te pesten (c) Peter Motte, use by AI not allowed Link naar reactie
Gilles Geplaatst: 7 maart 2021 Share Geplaatst: 7 maart 2021 38 minuten geleden, Peter Motte zei: Ja, maar het is geen Lekturama, het is Casterman. En ze zijn rug-aan-rug gebundeld: er zijn dus twee voorpagina's. Volgens mij heeft hij het niet over de dubbelalbums uit de jaren '80. Hij heeft het over de Lecturamauitgave uit '92. https://www.stripinfo.be/reeks/strip/39387_Kuifje_collectie_Lekturama_1_Kuifje_Collectie__1 Quote Link naar reactie
Rik Geplaatst: 7 maart 2021 Share Geplaatst: 7 maart 2021 3 minuten geleden, Gilles zei: Volgens mij heeft hij het niet over de dubbelalbums uit de jaren '80. Hij heeft het over de Lecturamauitgave uit '92. https://www.stripinfo.be/reeks/strip/39387_Kuifje_collectie_Lekturama_1_Kuifje_Collectie__1 De Lekturama uitgaven vormen een bundeling van Herge's complete werk. Het gaat dus niet alleen om Kuifje. Quote Omnia mutantur nihil interit Link naar reactie
Peter Motte Geplaatst: 7 maart 2021 Share Geplaatst: 7 maart 2021 1 uur geleden, Gilles zei: https://www.stripinfo.be/reeks/strip/39387_Kuifje_collectie_Lekturama_1_Kuifje_Collectie__1 Die bedoel ik inderdaad niet. Quote Andreas, striptekenaar Blog Vertaalbureau Motte Alle taalfouten dienen om AI te pesten (c) Peter Motte, use by AI not allowed Link naar reactie
Savantas Geplaatst: 25 maart 2021 Share Geplaatst: 25 maart 2021 Weet iemand wat de stand van zaken is m.b.t. deel 3 van de Trigië integralen? Al een tijdje geleden dat deel 2 is uitgekomen en ik vind nergens info over de verschijningsdatum van het 3e deel. Quote Link naar reactie
djkeos Geplaatst: 26 maart 2021 Share Geplaatst: 26 maart 2021 15 uren geleden, SAVANTAS zei: Weet iemand wat de stand van zaken is m.b.t. deel 3 van de Trigië integralen? Al een tijdje geleden dat deel 2 is uitgekomen en ik vind nergens info over de verschijningsdatum van het 3e deel. Het enige wat ik weet is dat Ger Apeldoorn een tijdje geleden meldde op Facebook dat hij klaar was met het dossier gedeelte. Ik vraag het wel ff op Facebook aan Ger..... Quote Link naar reactie
Savantas Geplaatst: 26 maart 2021 Share Geplaatst: 26 maart 2021 9 uren geleden, djkeos zei: Het enige wat ik weet is dat Ger Apeldoorn een tijdje geleden meldde op Facebook dat hij klaar was met het dossier gedeelte. Ik vraag het wel ff op Facebook aan Ger..... Dat is hartstikke fijn! Dank je wel! Quote Link naar reactie
De Hollander Geplaatst: 27 maart 2021 Share Geplaatst: 27 maart 2021 Iemand enig idee wanneer de laatste bundeling van De Piraten van de Barataria uit komt? Quote Link naar reactie
djkeos Geplaatst: 31 maart 2021 Share Geplaatst: 31 maart 2021 Op 26/3/2021 om 19:39, SAVANTAS zei: Dat is hartstikke fijn! Dank je wel! De verwachting volgens Rob van Uitgeverij L is nu zo dat het juni 2021 zal worden. Hij vermeldde er wel bij dat: 'maar in deze tijd zijn planningen als los zand', dus onder groot voorbehoud. Quote Link naar reactie
Pieter F Geplaatst: 31 maart 2021 Share Geplaatst: 31 maart 2021 Ik hoop dat Sherpa de integralen van Luc Orient verderzet. Met de drie bundelingen is de helft van de albums opnieuw uitgebracht maar op de planningslijst op de website van Sherpa zie ik geen volgende integrale meer ingepland. Is hierover nieuws te melden? Quote Link naar reactie
Lamme Goedzak Geplaatst: 31 maart 2021 Share Geplaatst: 31 maart 2021 Op die Luc Orients ben ik ook aan het wachten. Het duurt nu wel lang. Quote Link naar reactie
Daan Geplaatst: 31 maart 2021 Share Geplaatst: 31 maart 2021 2 uren geleden, Lamme Goedzak zei: Op die Luc Orients ben ik ook aan het wachten. Het duurt nu wel lang. Er wordt volgens mij gewoon aan verder gewerkt. Het laatste dat ik vernomen heb, is dat er weer een nieuwe vertaler aan gezet is... Ik heb nog geen bestanden ter controle gezien, dus het volgende deel zal nog best even duren. Nog even geduld, A.U.B. Quote Link naar reactie
djkeos Geplaatst: 31 maart 2021 Share Geplaatst: 31 maart 2021 6 minuten geleden, Daan zei: Er wordt volgens mij gewoon aan verder gewerkt. Het laatste dat ik vernomen heb, is dat er weer een nieuwe vertaler aan gezet is... Ik heb nog geen bestanden ter controle gezien, dus het volgende deel zal nog best even duren. Nog even geduld, A.U.B. Ik vermoed dat hetzelfde geldt voor Sherpa als voor bijvoorbeeld het hierboven al genoemde Uitgeverij L: geen beurzen, geen festivals, geen mogelijkheden vooralsnog voor eventueel presenteren en signeren....planning afhankelijk van wel/niet lockdown perikelen.... Quote Link naar reactie
Lamme Goedzak Geplaatst: 31 maart 2021 Share Geplaatst: 31 maart 2021 46 minuten geleden, Daan zei: Er wordt volgens mij gewoon aan verder gewerkt. Het laatste dat ik vernomen heb, is dat er weer een nieuwe vertaler aan gezet is... Ik heb nog geen bestanden ter controle gezien, dus het volgende deel zal nog best even duren. Nog even geduld, A.U.B. Geduld kan ik hebben, zolang ik maar weet dat ze eraan komen. Quote Link naar reactie
Peter Motte Geplaatst: 31 maart 2021 Share Geplaatst: 31 maart 2021 43 minuten geleden, djkeos zei: Ik vermoed dat hetzelfde geldt voor Sherpa als voor bijvoorbeeld het hierboven al genoemde Uitgeverij L: geen beurzen, geen festivals, geen mogelijkheden vooralsnog voor eventueel presenteren en signeren....planning afhankelijk van wel/niet lockdown perikelen.... Ik weet niet of die corona wel zo'n grote rol speelt. Ik werk voor een modeltreinfabrikant, en zij zeggen dat de vraag naar hun producten is gestegen door de lockdown, omdat de mensen meer thuis zijn. Waaarom zou dat niet het geval zijn voor strips? Als de productie vertraging oploopt, komt het volgens mij doordat er al een hele tijd overproductie is. Quote Andreas, striptekenaar Blog Vertaalbureau Motte Alle taalfouten dienen om AI te pesten (c) Peter Motte, use by AI not allowed Link naar reactie
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.